Mavis Carbin

★场景:夜幕降临的惠灵顿酒店,纽约市

酒店管理人员敲开波拉特房间的门.波拉特迎了出来.

波拉特[指着电视机]:人们都说美国电视很好,但是这台三个小时都一个样.

屏幕上显示如下文字画面:

免费早餐
请与我们一起享用我们有名的免费早餐
礼拜一到礼拜五:早6点至早9点半
礼拜六礼拜天以及节假日:早7点至早10点半

{此为开机显示或占用内部独立频道的酒店服务内容.这真不错,我觉得我们国内的大部分宾馆也应该提供这样温馨而显而易见的小贴士,感觉很好.}

管理人员[拿起遥控器给波拉特解释]:按这两个箭头换台...

原来是这样!

波拉特穿着一身红色秋衣秋裤靠在床上看很好的电视.

电视上出现一个新闻现场,一堆警察正在围捕一个嫌疑犯,嫌疑犯被蜂拥而上的警察摁在地上."我抓到他了!我抓打他了!"电视里传出警察对讲机里急促的声音.

波拉特像是受到了惊吓,左手捧着遥控器,对准电视机,右手赶紧按箭头.频道被转换了,一出看起来温情脉脉的家庭肥皂剧出现在波拉特面前.

电视里的中年男子[坐在沙发里,侧着身子朝向一位中年女子]:我们到院子里去吧?我有些东西想发泄.

波拉特[看到这一幕,和剧集里业已录制好的观众笑声一起放声大笑起来]:Yes![剧集演出到精彩处,观众中出现了哦哦的起哄喝彩声.]

波拉特又换了台,这时我们熟悉的施瓦辛格州长出现了.{我想这应该是电影"幻影英雄"或是"幼儿园特警"中的镜头.}

小男孩[抱着施瓦辛格,把头靠在他肩膀上]:我爱你.

施瓦辛格[温柔地抱着小男孩,露出他非常醒目的"咧嘴笑"]:我也爱你,杰米.我也爱你.

波拉特的表情表明这也不是他中意的电视节目,一指按下,不大的电视机萤幕上突然出现了一片蔚蓝大海,而一名金发碧眼着红色高叉泳装的大波妹却占据了几乎整 个镜头.波拉特傻眼了.他不由自主地直起腰,呆呆地看着萤幕里这位美女优雅地跃入水中,如美人鱼一般畅游翻腾,长腿微摆,酥胸汹涌.金色的阳光,清澈湛蓝 的海洋,白色激起的水花,把这位美人映衬得更加火辣.而一首"壮志凌云"的主题歌"Take My Breath Away"更为美人平添了无尽神秘与浪漫.波拉特瞪大眼睛,仿佛时间停顿,生命不再属于自己,三魂七魄,已被这突如其来的美人勾走一大半.

此刻,金发美女用纯真却桀骜不驯的眼神盯着一名在海滩上打着领结,一身黑色的正装长发俊逸男子.

帅男:你相信魔法吗?Miss...?

金发美女:帕克,CJ.

帅男:很高兴认识你,CJ.

CJ看起来遇到了什么麻烦事,她抄起一只救生圈,把它从海滩一座瞭望台上扔进水中,继而纵身跃下.姿态优美,活力四射.

波拉特[见状大惊]:小心!小心,CJ!

CJ潜入海底,把一名溺水的游人救了起来.

波拉特早就无心悠闲地躺在床上.他把椅子放在电视机跟前,蹲在椅子上,近距离欣赏这人间尤物.萤幕里的CJ,迎着阳光,优雅地练习瑜伽,一举一动一笑一颦,让波拉特不能自拔.

波拉特[内心独白,画外音]:这个CJ,和我见过的所有哈萨克斯坦女人都不一样.她有金色的头发,跟珍珠一样白的牙齿.还有,她的屁眼像小姑娘一样.我人生第一次掉进爱河.

{把波拉特深深吸引住的,是美国明星帕梅拉安德森(Pamela Anderson,左图),这部表现海滩救护队生活的青春剧,其男主角是为国人熟悉的亦主演"霹雳游侠"剧集的男星戴维哈赛霍夫(David Hasselhoff,右图),而帕梅拉在此剧中扮演一号女主角CJ.事实上,令帕梅拉安德森超红特红到极致的,却是她有名的和男友汤米李的性爱录像带.由此联 想到我们所知道的其他性爱录像带事件,充分表明性爱录像带的确为人气之王,是令人咸鱼翻身的不二法宝.此剧集拍摄了很长时间很多集,在90年代时期更有大 批女性模特加入演出,极受美国观众喜爱.由于美国大众文化在全世界的传播,此剧集亦流传到世界各地,为世界各国观众接受并喜爱,长盛不衰,据说有142个 国家和地区播放过此剧集,观众人数搭到了惊人的11亿!是有史以来最受欢迎的电视剧集.在"老友记"(Friends,或"六人行")中此剧是乔伊 (Joey)和钱德勒(Chandler)的最爱,而一看到片头泳装美女奔跑的镜头,两人更是欢喜非常.

我国也曾经引进此剧集.我第一次看到是在国内有线电视刚刚进行大量布设开始不久时的山东卫视午间档(山东卫视当年给带给我的欢乐还包括美剧"超人:路易斯 与克拉克",美剧"天堂的雷霆",日剧"东京爱情故事",日剧"东京电梯小姐"等),但似乎并未全部引进.当时将这部剧集"Baywatch"译名为"海魂",简直是鬼斧神工!后来有台播放Baywatch其他季集时直译为"海滩救护队",较之原译,味道就差远了.

此剧集由海滩救护队员的生活为叙述主线,不乏爱情纠葛(总的来说老美的爱情纠葛较为简单,好像不太会存在剪不断理还乱的恼人情况,不似东方人含蓄到不可理 喻,因此使人顿觉人生快意,少了那许多纷繁复杂),不乏工作中的惊涛骇浪,不乏生活中的奇趣浪漫.剧情起伏跌宕,煞是好看.而最引人注目的,则是每一集都 会出现的众多火辣泳装美女和壮硕帅哥,而他们不仅容貌身材上佳,且各个性格鲜明,爱恨洒脱,身怀绝技,拯救危难于紧急关头--这无疑抓住了所有观众的心, 而且老少咸宜.有了这样的看点,即使剧情有时到了味如嚼蜡的地步,仍然会牢牢抓住众多Fans的心.连好莱坞电影中一些恐怖国家形象龌龊的官员奸邪,在企 图消灭美帝之后,都忘不了要据Baywatch美女为己有.

如果认为单单是文字或泳装图片不足以认识帕梅拉安德森,想更深入地了解她,并以科学的态度欣赏她的一切的话,"花花公子"将满足你的好奇.登录VeryCD并以关键字"Pamela Anderson"搜索,在其结果中选中"The Best Of Pamela Anderson",你会得到一个约700M的视频文件下载链接,这是"花花公子"为帕梅拉量身打造的一本写真电影.不要对你的耐心表示怀疑和不满,只有 你的计算机才会对这耗时整整一个晚的下载怨声载道,对你来说这只是一次轻松的点击.之后,精彩的镜头,美味的画面将会把你对帕梅拉的认知水平推向一个新的 高度.你知道我在说什么.}

波拉特完全沉醉在梦幻中,他睁开眼睛的时候发现自己睡在椅子里,而焦急的阿扎玛走进波拉特屋,"起来起来!"地把他叫醒.

阿扎玛[担心日程耽搁,大声埋怨]:你怎么还没准备好?今天我们还要造访一些人.

波拉特[睡眼惺忪,美梦被阿扎玛惊扰,此刻又听着阿扎玛的唠叨,颇为不耐烦]:知道了!

(Mavis END)

标签： Borat Part 2